Tickettyp "Ändern"

[Frank Niethardt]

Hallo,

seit etlichen Versionen wird der Tickettyp "Change" übersetzt auf "Ändern". Ich hatte ja gehofft, dass KIX die Übereifrigkeit an der Stelle wieder verliert, aber ich vermute dass das konfigurativ gelöst werden kann/muss. 
Gibt es da etwas, abgesehen vom Offensichtlichen, dass man die Übersetzung generell entfernt?

Viele Grüße
Frank

[Eric Dietz]

Hallo Frank,

ich denke, hier wäre es vielleicht besser, einfach die Übersetzung anzupassen, sodass Deutsch und Englisch ,,Change" haben, anstatt die Übersetzung direkt zu löschen. Eine andere Möglichkeit gibt es nicht. 

VG
Eric