Hallo Vinc,
standardmäßig sollten in dem Dropdown Feld "Standard-Queue für Ticketerstellung" bei der Anlage von Ansprechpartnern, alle Queues aufgelistet werden, die im System verfügbar sind.
Wurden die oben erwähnten SysConfig Schlüssel verändert?
Viele Grüße, Tino Voigt